Hansard - traducción al Inglés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Hansard - traducción al Inglés

TRANSCRIPTS OF PARLIAMENTARY DEBATES IN BRITAIN AND MANY COMMONWEALTH COUNTRIES
Parliamentary Hansard; Lords Hansard; Parliamentary proceeding; Hansard (Lords); Hansard's Debates; Parliamentary Debates; Hansard House of Commons Debates; Hansard's Parliamentary Debates; Hansard (UK); Hansard.parliament.uk; Hansard.millbanksystems.com
  • Sample of ''Hansard'' from the Canadian House of Commons, 1895. Shows sample of several members speaking as described in the text.
  • Cover page of ''Hansard'' for the Province of Ontario, February 12, 1953

Hansard         

['hænsɑ:d]

общая лексика

"Хансард" (официальный стенографический отчёт о заседаниях обеих палат парламента; в период работы парламента выпускается ежедневно Издательством Её Величества [Her Majesty's Stationery Office])

впервые такие отчёты были напечатаны Л.Хансардом [Luke Hansard] в 1803; слово "Хансард" появилось на обложке в 1943

синоним

Houses of Parliament

существительное

['hænsɑ:d]

общая лексика

официальный отчёт о заседаниях английского парламента

история

член Ганзейского союза

собирательное выражение

официальный отчет о заседаниях английского парламента

Hansard         
Hansard noun coll. официальный отчет о заседаниях английского парламента
Hansardize      
Hansardize v. coll. предъявлять члену парламента его прежние заявления (по официальным отчетам)

Definición

Hansard
['hans?:d, -s?d]
¦ noun the official verbatim record of debates in the British, Canadian, Australian, New Zealand, or South African parliament.
Origin
C19: named after the English printer Thomas C. Hansard.

Wikipedia

Hansard

Hansard is the traditional name of the transcripts of parliamentary debates in Britain and many Commonwealth countries. It is named after Thomas Curson Hansard (1776–1833), a London printer and publisher, who was the first official printer to the Parliament at Westminster.

Ejemplos de uso de Hansard
1. Commons rebellions01.03.05÷ How MPs voted (Hansard) 23.02.05÷ how MPs voted (Hansard) Full textThe prevention of terrorism bill
2. Commons rebellions01.03.05: How MPs voted (Hansard) 23.02.05: how MPs voted (Hansard) Full textThe prevention of terrorism bill
3. Brian Whitaker Commons rebellions01.03.05: How MPs voted (Hansard) 23.02.05: how MPs voted (Hansard) Full textThe prevention of terrorism bill
4. Commons rebellions 01.03.05: How MPs voted (Hansard) 23.02.05: how MPs voted (Hansard) Full text The prevention of terrorism bill
5. Surely not." Commons rebellions01.03.05÷ How MPs voted (Hansard) 23.02.05÷ how MPs voted (Hansard) Full textThe prevention of terrorism bill
¿Cómo se dice Hansard en Ruso? Traducción de &#39Hansard&#39 al Ruso